tag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post6128146128462589225..comments2023-10-04T16:36:44.417+02:00Comments on Gosiarella: Suuuper KsiążkiGosiarellahttp://www.blogger.com/profile/07128248949531669622noreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-34676730646965377182014-09-26T19:38:16.581+02:002014-09-26T19:38:16.581+02:00Nie ma za co :) Piszę z doświadczenia, bo raz chci...Nie ma za co :) Piszę z doświadczenia, bo raz chciałam być bardzo ambitna i wypisywałam wszystkie słówka, których nie znałam i w rezultacie tylko się sfrustrowałam, a przyjemności było w tym tyle, co nic. Co ciekawsze rzeczywiście czasem warto sobie zapisać i przykleić/przypiąć w jakimś widocznym miejscu, żeby potem można je wykorzystać, ale też nie ma co robić jakiejś długaśnej listy, jak na sprawdzian ze słówek w szkole, bo i tak tego pewnie nie zapamiętasz ;) <br />Z tym slangiem to czasem są jaja. Najbardziej chyba rozłożył mnie australijski, nie czaiłam o co chodzi xD Musiałam robić przy czytaniu naprawdę dziwne miny, bo miejscami bez wujka google nie szło tego ogarnąć. <br />Test, który mnie ostatnio najbardziej rozwalił brzmiał "yeppers peppers and pandas" xD Ja rozumiem "yep', "nah", "sup" (czasem mam wrażenie, że nie mówią nic innego), nawet samo "yeppers" się od czas do czasu zdarza, ale przez ten tekst prawie się udusiłam ze śmiechu xDAnahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-21092419765119985852014-09-26T18:59:48.432+02:002014-09-26T18:59:48.432+02:00Dzięki za wskazówkę! Wezmę ją sobie do serca ;) Wi...Dzięki za wskazówkę! Wezmę ją sobie do serca ;) Widzisz, nawet nie pomyślałam o slangu. Faktycznie łatwiej jest zrozumieć o co im chodzi, gdy mówią. Czasami muszę przeczytać na głos dane słowo i dopiero po jego brzmieniu łapię się na tym, że je znam :)Gosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-45392042240163396882014-09-26T16:57:50.376+02:002014-09-26T16:57:50.376+02:00Napisała ich dużo więcej, nawet jeszcze połowy nie...Napisała ich dużo więcej, nawet jeszcze połowy nie przeczytałam xD A jej książki są takie przyjemne w czytaniu, że naprawdę nie odczułam tej ilości ;) Hot Guys Brigade przyciąga :P<br /><br /><br /><br />Też mam taką nadzieję, bo to naprawdę super sprawa :) Ze swojej strony mogę Ci tylko poradzić, żebyś nie sprawdzała obsesyjnie wszystkich słówek, których nie znasz, bo przyjemności z czytania nie będzie w ogóle. Jakieś 90% można wyłapać z kontekstu, a dopiero jak już na prawdę nie wiesz, o co chodzi, to wtedy sięgaj po słownik. Dla mnie na samym początku największym problemem był slang, który pojawiał się to tu, to tam i musiałam się chwilę zastanowić, zanim wyłapałam o co chodzi xD Co innego słuchać tego w serialach itp., a co innego widzieć to w formie pisemnej :PAnahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-40161594569726603242014-09-26T00:15:00.788+02:002014-09-26T00:15:00.788+02:00Po pierwsze: ona aż tyle książek napisała?! Po dru...Po pierwsze: ona aż tyle książek napisała?! Po drugie: Aż tyle jej książek przeczytałaś w oryginale?! Chylę czoła! <br /><br /><br />Mam nadzieję, że tak będzie, bo mam pewne plany tj. listę angielskich książek, które bardzo chcę przeczytać. Numerem jeden jest "Alicja w Krainie Czarów" w naprawdę przepięknym wydaniu, a zaraz pod nią antologia "Zombie vs Jednorożce". Później oczywiście wszystkie wspaniałe serię, które zostały porzucone przez Polskich wydawców. Ach! Mam nadzieję, że czytanie w oryginale mi się spodoba :)Gosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-11477210786608939532014-09-25T20:09:05.123+02:002014-09-25T20:09:05.123+02:00Też tego nie rozumiem, nie fochaj się na dobre ksi...Też tego nie rozumiem, nie fochaj się na dobre książki :P A z ręką na serduchu powiem, że książki Jennifer L. Armentrout są świetne (oceniam na podstawie jakichś 11 książek, które mam za sobą + połowy ,,Stay with me", które teraz czytam) :D <br /><br />Na początku może być Ci trochę ciężko się wdrożyć, ale z każdą kolejną książką jest łatwiej ;) Na mnie wciąż czekają trzy książki Michaela Granta w oryginale, ale na to trzeba się nastroić ^^ Nadadzą się na odstresowanie między powtórkami do matury :PAnahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-74936681980686639092014-09-25T19:54:58.732+02:002014-09-25T19:54:58.732+02:00Czytam te Wasze komentarze i nie potrafię zrozumie...Czytam te Wasze komentarze i nie potrafię zrozumieć jakim cudem tak długo trzymałam się od tej książki z daleka. Czasami naprawdę źle wychodzę na fochach. "Obsydian" wspiął się na szczyt list must have! <br /><br /><br />Mam nadzieję, że masz rację, bo w akcie desperacji ściągnęłam z Anglii trylogię "Dobranych". Pierwsza część bardzo mi się podobała i już nie mogłam dłużej wytrzymać z czekaniem na łaskę wydawnictwa. Jeśli zrozumiem co się tam dzieje to z pewnością będę sięgała po angielskie książki częściej ;)Gosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-37425754468337869882014-09-25T19:24:58.916+02:002014-09-25T19:24:58.916+02:00Mój angielski też jakiś perfekcyjny nie jest, ale ...Mój angielski też jakiś perfekcyjny nie jest, ale jak zaczęłam czytać w oryginale tak chyba z rok temu, to uparcie czytam do tej pory ;) W tej chwili już mi bez większej różnicy czy czytam po polsku, czy po angielsku. Sporo można wyłapać z kontekstu, a ja już się naprawdę nie da, to zostaje słownik ;)<br /><br />Lepiej, wykorzystuje Biebera, żeby komuś pojechać :DAnahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-27585464957689274542014-09-25T18:49:30.612+02:002014-09-25T18:49:30.612+02:00To ja ubolewam, bo nie znam na tyle angielskiego, ...To ja ubolewam, bo nie znam na tyle angielskiego, żeby czytać książki.:(<br />Daemon leje z Biebera? Niech to szybciej tłumaczą.:DIaranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-14906529061396777022014-09-25T17:05:27.062+02:002014-09-25T17:05:27.062+02:00Jen oznajmiła, że czas odpocząć od bohaterów ,,Lux...Jen oznajmiła, że czas odpocząć od bohaterów ,,Lux". Jakoś miedzy ,,Origin'' a ,,Oppostion" (jeśli mnie pamięć nie myli) wyszła novella o Arum i wydaje mi się, że jeśli miałoby być jeszcze coś do tej serii, to byłaby to jakaś krótka novella, nic więcej. Na kolejną część jednak się nie zapowiada. Ani nie wskazuje na to koniec piątej części, ani ostatnie wywiady z autorką, która wprost powiedziała, że ,,Opposition" jest zakończeniem ,,Lux" ;) A co do czytania książek w oryginale, to akurat te Jennifer L. Armentrout są pełne tekstów, które czasem nie brzmią już tak dobrze po polsku, więc warto czytać je w oryginale ;)<br /><br /><br /><br />Jeśli ktoś czytał ,,Zmierzch" czy ogólnie ma o nim jakiekolwiek pojęcie, z pewnością wyłapie ten niemal bezpośredni przytyk ;) Jak Ci jeszcze mało, to w piątej części jest zabawna rozmowa, w którą wplątany jest Justin Bieber (nie wiem, czy dobrze napisałam nazwisko :P), gdy Daemon zbija się z jednego z bohaterów, ale to dopiero na samym końcu ;) Ogólnie rozmowy Daemona akurat z tym konkretnym bohaterem wywoływały we mnie ataki śmiechu podczas czytana ,,Opposition" i to do samego końca :PAnahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-84585007217101618912014-09-25T16:51:51.903+02:002014-09-25T16:51:51.903+02:00Dalej jest równie świetnie, jak nie lepiej ;) Bez ...Dalej jest równie świetnie, jak nie lepiej ;) Bez obaw, Jen trzyma poziom do samego końca ^^Anahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-10873951803090180572014-09-25T14:53:08.407+02:002014-09-25T14:53:08.407+02:00Imię nie pada, ale jest przytyk do Edzia, bardzo j...Imię nie pada, ale jest przytyk do Edzia, bardzo jawny.:)Iaranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-83319450375368564952014-09-25T12:27:54.961+02:002014-09-25T12:27:54.961+02:00Oj! Coraz bardziej kusi mnie ta wizja:)
Geez...Ana...Oj! Coraz bardziej kusi mnie ta wizja:)<br />Geez...Ana! Wychodzi na to, że tylko ja z takim przerażeniem podchodzę do czytania książek w oryginale! :P Autorka nie planuje wydać 6 tomu? To już taki koniec - koniec? <br /><br /><br />Poważnie? Jest jawne nawiązanie do Edzia? Już lubię tę książkę:)Gosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-64506140815009474722014-09-25T00:19:10.844+02:002014-09-25T00:19:10.844+02:00Edward nie miałby szans! I właśnie i tym mówię. Lu...Edward nie miałby szans! I właśnie i tym mówię. Lux jest na tej samej zasadzie, masa podobieństw, ale lepsze. W tym bohaterowie którzy w pewnym momencie śmieją się z Edzia.:)<br />Dalej jest równie dobrze? Bo do mnie jedzie dopiero drugi tom.Iaranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-26261732877954893702014-09-25T00:00:50.979+02:002014-09-25T00:00:50.979+02:00O Boże, umarłabym chyba ze śmiechu xD Kosmita-bad ...O Boże, umarłabym chyba ze śmiechu xD Kosmita-bad boy kontra błyszczący w słońcu wampir, to byłby hit xD<br /><br />Cała seria liczy sobie pięć części, w sierpniu w Stanach wyszła ostatnia :) U nas jak na razie tylko dwie, ale mam nadzieję, że wydawnictwo wyda pozostałe. W każdym razie, jeszcze przed polską premierą pierwszej części doczytałam serię już chyba wtedy do czwartej części (skleroza, nie pamiętam kiedy czytałam ,,Origin"), więc jak wyszła piąta, to już mi się czekać dłużej nie chciało, przeczytałam w oryginale :P Mówię Ci, cała seria jest świetna ;) Dla samych tekstów Daemona można by te książki czytać :DAnahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-78786582738909589552014-09-24T23:36:13.749+02:002014-09-24T23:36:13.749+02:00Właśnie mnie trochę zszokowałyście! "Nowy, Le...Właśnie mnie trochę zszokowałyście! "Nowy, Lepszy Zmierzch" - już widzę ten tytuł na blogu XD<br /><br /><br />Ana, naprawdę jest aż 5 części? Jestem aż tak do tyłu? Dobrze, przekonałyście mnie - naprawdę, już dziś rozpoczęłam przeszukiwanie księgarń internetowych ;)Gosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-78150308754657302522014-09-24T22:21:43.726+02:002014-09-24T22:21:43.726+02:00Nie no, nie porównujmy ,,Lux" do ,,Zmierzchu&...Nie no, nie porównujmy ,,Lux" do ,,Zmierzchu", Daemon by się obraził xD Ani z Belli Koteczka, ani z Edzia Deamona by nie było :P Gosia, nie ma się co zastanawiać, po prostu przeczytaj i wytrwaj do piątej części, bo jest genialna! ^^Anahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-51883646427184693122014-09-24T19:28:09.330+02:002014-09-24T19:28:09.330+02:00To jest bardzo podobne do Zmierzchu, ale parodią b...To jest bardzo podobne do Zmierzchu, ale parodią bym tego nie nazwała. To taki... Nowy, Lepszy Zmierzch.^^Iaranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-33402156556222718212014-09-24T19:12:36.969+02:002014-09-24T19:12:36.969+02:00Czekaj, czyli to delikatnie (lub mniej delikatnie)...Czekaj, czyli to delikatnie (lub mniej delikatnie) trąci parodią Zmierzchu?! XDGosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-79216435450267249062014-09-24T17:58:05.024+02:002014-09-24T17:58:05.024+02:00Nie wiem, Latarnię tylko z nazwy i plakatu znam. W...Nie wiem, Latarnię tylko z nazwy i plakatu znam. W Obsydianie to takie jaja ze Zmierzchu, że on nie błyszczy, on świeci!^^<br />Nie myśl, czytaj, jedna z najlepszych młodzieżówek, jakie czytałam.Iaranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-6082226843905619282014-09-24T14:51:15.706+02:002014-09-24T14:51:15.706+02:00Nie wiem, bo jeszcze takich nie widziałam. Ale to ...Nie wiem, bo jeszcze takich nie widziałam. Ale to będzie coś w stylu Zielonej Latarni? <br />Pomyślę i nad tym:PGosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-47657540488509151462014-09-24T12:26:47.242+02:002014-09-24T12:26:47.242+02:00Pierwszoosobowa bardziej pokazuje wnętrze bohatera...Pierwszoosobowa bardziej pokazuje wnętrze bohatera, chyba to dlatego. I zdecydowanie czyta się lżej i szybciej. Wolę taką narrację, gdy jestem zmęczona na przykład.<br />Zrób tak, zrób:) <br /><br />A ja czytałam wczoraj Posłańca M. Zusaka i skojarzyło mi się z bohaterami. Nie miał żadnych mocy, ale dostawał karty z miejscami, w których ma komuś pomóc. Dobra książka.:)Iaranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-30827706414789840622014-09-24T12:17:36.209+02:002014-09-24T12:17:36.209+02:00Lubisz świecących bohaterów?^^ To zrób reż wyjątek...Lubisz świecących bohaterów?^^ To zrób reż wyjątek dla Angelfall, bo tym razem ja będę Cię męczyć.:pIaranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-9173045323494141972014-09-24T00:02:09.802+02:002014-09-24T00:02:09.802+02:00Też to pamiętam, a później rozpuściła mnie narracj...Też to pamiętam, a później rozpuściła mnie narracja pierwszoosobowa i przepadłam z kretesem. Wydaje mi się, że dzięki niej szybciej się czyta i lepiej idzie mi wyobrażenie sobie wszystkiego co się w książce dzieje. Takie małe zboczenie czytelnicze :P <br />Ha! Dobry pomysł, postaram się tak właśnie zrobić :)Gosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-57674560943125102742014-09-23T23:56:57.298+02:002014-09-23T23:56:57.298+02:00Okej! Zdecydowanie jeszcze nigdy nie byłam aż tak ...Okej! Zdecydowanie jeszcze nigdy nie byłam aż tak zdecydowana na przeczytanie "Obsydianu", jak w tej chwili. Mam mały uraz do Filii, więc zazwyczaj trzymam się z dala od ich książek, ale chyba nagnę tę zasadę :DGosiarellahttp://www.gosiarella.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7486131416871689537.post-63223902214946775722014-09-23T17:39:26.697+02:002014-09-23T17:39:26.697+02:00Seria ,,Lux" Jennifer L. Armentrout - humorza...Seria ,,Lux" Jennifer L. Armentrout - humorzasty kosmita z naprzeciwka z całkiem wypasionymi super mocami, spokojnie można by dopisać Daemona i spółkę do tej listy ;) W przypadku Daemona do jego super mocy trzeba by też zaliczyć zbijanie się ze wszystkiego i wszystkich, jest w tym mistrzem, tak oprócz zamieniania się w słup światła i te wszystkie bajery ;)Anahttp://swiat-ukryty-wsrod-atramentu.blogspot.com/noreply@blogger.com